New container device gives lift to Novato company